102
Sclerotinia stem rot poses a potential threat to soybean production
103
Bakteriese stam- en kelkvrot is dié seisoen weer problematies
vir mielieprodusente
106
Is daar triasienoordragprobleme in die Swartland?
AKTUEEL
/
RELEVANT
107
Sound labour practices and relations under the spotlight
– Schoeman Boerdery (Part 2)
108
What is a wheat producer’s percentage share of retail white bread?
110
There’s little room for error
112
Jou 2014-LNR-KGI
Produksiehandleiding
is in die pos
114
SA Graan/Sasol Nitro fotokompetisie: Moenie net dreig nie; doen dit
115
‘n Blokkie gee jou toegang tot ‘n wêreld van kennis
116
Kanola silo op Krige ingewy
116
Heidelberg Boerevereniging hou hul afsluitingsdinee
RUBRIEKE
/
FEATURES
1
Voorpunt
4
Graan SA standpunt:
Wag-‘n-bietjie!
5
Grain SA point of view:
Wait-a-minute!
5
Uit die Woord
7
Om die waarheid te sê...
7
Op die kantlyn
117 Kreatiwiteit met David:
Wysboek op
Facebook
skop af
– kom gesels saam
119 Wiele vir die plaas:
Die veilige Volvo V40 vuurwa
120 E-posse aan Grootneef:
Skildag
PANNAR
se eersteklassaad en kundigheid
verseker ‘n suksesvolle oes.
Acknowledgement is hereby given to the Maize Trust for its
financial contribution towards the distribution of this magazine.
• Die menings van die skrywers van artikels in hierdie blad
is hul eie en verteenwoordig nie noodwendig die mening
van Graan SA nie.
•
The opinions expressed by contributors are their own.
They do not necessarily express the opinion of Grain SA.
• “Promosie-artikels” is betaalde artikels; terwyl “produk-
inligting”-artikels feite kan bevat oor kommersiële produkte.
•
“Promotional articles” are paid articles; while “product
information” articles may contain facts on commercial
products.
ALLE regte van reproduksie van alle berigte, foto’s, teke-
ninge, advertensies en alle ander materiaal wat in hierdie
tydskrif gepubliseer word, word hiermee uitdruklik voorbe-
hou ingevolge die bepalings van Artikel 12(7) van die Wet
op Outeursreg Nr. 98 van 1978 en enige wysigings daarvan.
ISSN 1814-1676
EIENAAR/UITGEWER
GRAAN SA, POSBUS 88, BOTHAVILLE, 9660
BESTURENDE REDAKTEUR:
Johan Loxton
Tel: 08600 47246 • Faks: 086 509 7276
E-pos:
SUBSKRIPSIE EN VERSPREIDING
(ADRESVERANDERINGE):
Marina Kleynhans
Tel: 08600 47246 • Faks: 086 509 7270
E-pos:
REDAKSIE
REDAKTEUR:
Estie de Villiers
Tel: 013 752 5731 • Sel: 083 490 9449
Faks: 086 275 4157
E-pos:
SA GRAAN/GRAIN
TEGNIESE REDAKTEUR:
Johan Smit
Tel: 018 468 2716 • Faks: 018 468 7782
Sel: 082 553 7806
E-pos:
REDAKSIONELE ASSISTENT:
Elmien Bosch
Tel: 018 468 2716 • E-pos:
BLADUITLEG EN REPRODUKSIE:
Ashley Erasmus en
Jesseme Ross, Infoworks
Tel: 018 468 2716 •
E-pos:
DRUKWERK:
Kagiso BM
Tel: 011 622 3820
SPOTPRENTTEKENAAR:
Frans Esterhuyse
ADVERTENSIEVERKOPE
KOLBE ADVERTISING – Kaapstad
Jurgen van Onselen
Tel/faks: 021 976 4482 • Sel: 082 417 3874
E-pos:
KOLBE ADVERTISING – Kaapstad
Johan van Onselen
Tel: 022 451 2773
GRAAN SA HOOFKANTOOR
Blok C, Alenti Office Park
Witheritestraat 457
Die Wilgers
Pretoria
0041
Tel: 08600 47246
Faks: 012 807 3166
Besoek Graan SA op die web:
3
Voorblad
/
Cover