SA Graan September 2015

5 / 124

OP PLAASVLAK/ ON FARM LEVEL
90 Is jou voorbereiding vir die 2015-grondboonplantseisoen gedoen?
92 Graanmark-oorsig: Suid-Afrika se graanuitvoere: Bydrae tot uitvoergroei
en bronne van die bedryf se uitbreiding
95 Inset-oorsig: Dit is weer tyd vir insetaankope
98 Conservation agriculture: Integrated crop and pasture-based
livestock production systems (Part 18)
100 Massahantering teen ‘n fraksie van die prys
AKTUEEL/ RELEVANT
102 A look at the soybean crop quality of the 2013/2014 production season
104 Political analysis: The jobs crisis...
106 Research at ARC-SGI is directed on a national level
107 Goeie arbeidspraktyke en -verhoudinge in die kollig
– Die invloed van beurtkrag op arbeid in landbou
110 SA Graan/Sasol Chemicals (Kunsmis) fotokompetisie:
Onthou, stuur jou naam saam!
110 Omnia gesels swael-sake
112 Pannar Rugbyweek vir landboukolleges bly ‘n hoogtepunt op rugbykalender
116 Droogtegeen help met grondvogbewaring
116 Nuwe SAGIS-direkteure aangewys
117 Misstofbedryf moet voedingselemente effektief aanwend
RUBRIEKE/ FEATURES
4 Graan SA Standpunt: Het ons land in ‘n gewapende rooftoneel verander?
5 Grain SA Point of View: Has our country turned into an armed robbery scene?
5 Uit die Woord
7 Om die waarheid te sê...
7 Op die kantlyn
118 Kuier saam met Abrie: ‘n Vintage-troue om in vervoering oor te raak
119 Wiele vir die plaas: Nuwe Kia Sorento-reeks hou eienaars tevrede
120 E-posse aan Grootneef: Spaan se trein
Met DEKALB®-saad en Monsanto se Yield-
Gard®- en YieldGard® II-tegnologie in plek,
bied mielies weerstand teen mieliestronk-
boorder en kan produsente staatmaak op die
beste graankwaliteit en ‘n uitstekende op-
brengspotensiaal.
Acknowledgement is hereby given to the Maize Trust for its
financial contribution towards the distribution of this magazine.
• Die menings van die skrywers van artikels in hierdie blad
is hul eie en verteenwoordig nie noodwendig die mening
van Graan SA nie.
• The opinions expressed by contributors are their own.
They do not necessarily express the opinion of Grain SA.
• “Promosie-artikels” is betaalde artikels; terwyl “produk-
inligting”-artikels feite kan bevat oor kommersiële produkte.
• “Advertorials” are paid articles; while “product informa-
tion” articles may contain facts on commercial products.
ALLE regte van reproduksie van alle berigte, foto’s, teke-
ninge, advertensies en alle ander materiaal wat in hierdie
tydskrif gepubliseer word, word hiermee uitdruklik voorbe-
hou ingevolge die bepalings van Artikel 12(7) van die Wet
op Outeursreg Nr. 98 van 1978 en enige wysigings daarvan.
ISSN 1814-1676
EIENAAR/UITGEWER
GRAAN SA, POSBUS 88, BOTHAVILLE, 9660
BESTURENDE REDAKTEUR: Johan Loxton
Tel: 08600 47246 • Faks: 086 509 7276
E-pos:
SUBSKRIPSIE EN VERSPREIDING
(ADRESVERANDERINGE): Marina Kleynhans
Tel: 08600 47246 • Faks: 086 509 7281
E-pos:
REDAKSIE
REDAKTEUR: Estie de Villiers
Tel: 013 752 5731/081 236 0534 • Sel: 083 490 9449
Faks: 086 275 4157
E-pos:
SA GRAAN/GRAIN TEGNIESE REDAKTEUR: Johan Smit
Tel: 018 468 2716 • Faks: 018 468 7782
Sel: 082 553 7806
E-pos:
REDAKSIONELE ASSISTENT: Elmien Bosch
Tel: 018 468 2716 • E-pos:
BLADUITLEG EN REPRODUKSIE: Ashley Erasmus,
Jesseme Ross, Infoworks
Tel: 018 468 2716 • E-pos:
DRUKWERK: Colorpress
Tel: 011 493 8622
SPOTPRENTTEKENAAR: Frans Esterhuyse
ADVERTENSIEVERKOPE
KOLBE ADVERTISING – Kaapstad
Jurgen van Onselen
Tel/faks: 021 976 4482 • Sel: 082 417 3874
E-pos:
KOLBE ADVERTISING – Kaapstad
Johan van Onselen
Tel: 022 451 2773
GRAAN SA HOOFKANTOOR
Blok C, Alenti Office Park
Witheritestraat 457
Die Wilgers
Pretoria
0041
Tel: 08600 47246
Faks: 012 807 3166
Besoek Graan SA op die web:
3
Voorblad/ Cover